COP31 entra na semana ministerial com financiamento climático travado
Texto oficial sobre dinheiro climático tem 74 trechos sem consenso; mecanismo de transição justa tem 43 e nenhuma fonte de recursos definida.

A COP31 chega à segunda semana sem acordo à vista nos seus dois compromissos centrais. O primeiro texto oficial do programa de trabalho sobre financiamento climático, divulgado nesta segunda-feira (16) pela convenção do clima da ONU, tem 74 trechos entre colchetes — o jargão das negociações para tudo o que não tem consenso — e opções concorrentes em seis frentes, segundo levantamento da Carbon Brief. No rascunho que circulou entre negociadores na noite de sexta-feira (13), eram 83 colchetes.
O segundo texto, sobre o mecanismo de transição justa — apoio a trabalhadores e comunidades afetados pela saída dos combustíveis fósseis —, divulgado na noite de sexta com horas de atraso, tem 43 colchetes e 16 opções em disputa. As duas frentes nasceram na COP30, em Belém, há um ano, e Antália, na Turquia, era o prazo para dar forma a ambas.
Negociação passa para os ministros
A partir desta segunda-feira, a negociação deixa o nível técnico e passa ao ministerial. Mais de 112 ministros estão inscritos, e os principais grupos negociadores tomam a palavra hoje. Os temas mais espinhosos foram entregues a duplas de ministros: o financiamento ficou com França e Filipinas; a transição justa, com México e Polônia. O encerramento oficial está marcado para sexta-feira (20), embora conferências do clima costumem estender a reta final.
A agenda soma 160 itens e 60 mandatos substantivos, segundo a presidência. Observadores ouvidos pela Carbon Brief avaliam que o impasse deste ano é pior que o habitual.
Quem paga a conta
No centro da disputa está o Artigo 9.1 do Acordo de Paris, que obriga os países desenvolvidos a fornecer recursos aos países em desenvolvimento. O bloco em desenvolvimento quer transformar o dispositivo em metas obrigatórias, com divisão de esforços fixando quanto cada país rico deve pagar. Os desenvolvidos preferem ampliar a base de contribuintes — proposta que miraria China e países do Golfo — e incluir capital privado e bancos multilaterais.
Para escala: na COP29, os países acordaram uma meta coletiva de US$ 300 bilhões por ano até 2035, bem abaixo dos US$ 1,3 trilhão anuais que o Roadmap Baku-Belém aponta como necessários. Em Belém, ficou acordado triplicar o financiamento para adaptação — as medidas que protegem populações de impactos já inevitáveis, como a seca que atravessa o Norte e o Nordeste e as tempestades que batem o Sul.
O mecanismo de transição justa, apelidado de BAM (Belém-Antalya Mechanism), tem formato, mas não tem dinheiro. A reação da sociedade civil foi dura: Anabella Rosemberg, da Rede de Ação Climática Internacional, classificou o texto como “muito fraco”, limitado a “um site, uma reunião anual e compilação de documentos” — “ruim pelo que não diz, mais do que pelo que diz”, afirmou.
O que diz a delegação brasileira: em conversas reservadas com jornalistas, um negociador da delegação brasileira disse que a principal divergência é o dinheiro, e que os países desenvolvidos afirmam já estar no limite de sua capacidade de contribuição. A estratégia do Brasil é avançar em etapas: “Se a gente não vai sequenciando esse processo, fica mais complicado”, afirmou, segundo a reportagem. A aposta é atuar como fiador de confiança e guardião do legado da COP30.
O que está em jogo para o campo brasileiro chega por tabela: sem financiamento climático concreto, ficam para depois a adaptação das lavouras, o seguro e o crédito para o produtor pequeno e a infraestrutura que protege quem produz. O Brasil apresentou em Belém dois mapas do caminho — um para sair dos fósseis, outro para zerar o desmatamento até 2030 —, documentos sem caráter vinculante que, agora, dependem do que sair dos colchetes em Antália. As duplas ministeriais têm até sexta-feira para transformar 74 e 43 colchetes em consenso.
Como fizemos: usamos a reportagem publicada pela Exame nesta segunda-feira (16), com base no acompanhamento da Carbon Brief aos textos oficiais da UNFCCC divulgados entre sexta (13) e hoje. Contamos os colchetes citados na reportagem e checamos as citações atribuídas a negociadores e à sociedade civil contra o texto publicado.
Fontes
- Exame: COP31 — Quem mais deve pagar? Países ricos miram China e Golfo no financiamento climático — acesso em 16/11/2026.
- G1: COP31 começa com debates sobre energia e financiamento — acesso em 16/11/2026.



