COP31 entra na reta final com decisão final em disputa
Rascunho da Decisão de Capa prevê meta de 35% de eletrificação, mas países ricos travam o financiamento climático; conferência encerra sexta (20).

A COP31, conferência do clima da ONU realizada em Antália, na Turquia, entrou nesta terça-feira (17) na sua reta final. Até sexta (20), os países precisam fechar uma Decisão de Capa — o documento que resume o que a conferência conseguiu. O novo rascunho divulgado nesta segunda (16) avançou em alguns pontos, mas deixou o ponto mais sensível em aberto: quem paga a conta da transição e da adaptação.
O texto reconhece que a dependência de combustíveis fósseis alimenta uma crise econômica, social e ambiental sem precedentes, e inclui uma meta de eletrificação de 35%. Mas organizações de clima alertam que a meta pode virar brecha para expandir gás fóssil, captura de carbono e remoção de CO2, se a eletrificação não vier de fontes renováveis.
O que está em disputa
O rascunho tem pontos positivos, segundo o Observatório do Clima. Reconhece que o planeta pode ultrapassar o limite de 1,5°C de aquecimento e cria um mapa do caminho para financiar adaptação e resiliência. Mas não define como vai tratar os “mapas do caminho” do Brasil — apresentados por Lula na Cúpula de Líderes, de 11 e 12 de novembro — e inclui meta de captura de carbono sem deixar claro que ela não substitui o fim dos fósseis.
No financiamento, o impasse é antigo e duro. A meta de US$ 300 bilhões por ano em recursos climáticos, acordada na COP29, em Baku, segue sem fonte definida. “Países ricos não podem continuar se apresentando como líderes climáticos em Antália enquanto se recusam a colocar dinheiro na mesa”, disse Laurie van der Burg, da organização Oil Change International, em nota desta terça.
Para o Brasil do campo, o tema central é a adaptação. Seca no Norte, temporais no Sul e a perspectiva de um El Niño forte em 2027 derrubam lavoura e isolam cidade do interior sem que nenhuma emissão evitada no papel repare o prejuízo no portão. Sem triplicar o financiamento para adaptação — compromisso repetido desde a COP30, em Belém —, os recursos não chegam aos territórios.
O que diz o Observatório do Clima: “Sem uma condução forte das presidências, corremos o risco de sair daqui sem nada”, disse Claudio Angelo, coordenador de política internacional da rede. Para ele, o texto atual é “uma grande e confusa lista de desejos”, com avanços no reconhecimento do ultrapassamento de 1,5°C e no mapa de financiamento da adaptação, mas sem mediar os conflitos entre países.
Por que a semana importa para o Brasil
A delegação brasileira levou a Antália os “mapas do caminho” — planos setoriais, incluindo o do agro, para cortar emissões sem derrubar produção. O rascunho os acolhe sem dizer o que fará com eles. A transição justa também está em disputa: países em desenvolvimento querem um mecanismo robusto, com recursos para executar projetos; ricos resistem em pagar a mais.
O resultado prático para o produtor está diretamente ligado a esse impasse. O seguro rural subsidiado, a assistência técnica climática e os programas de convivência com a seca dependem de Orçamento público — e o argumento do Brasil nas negociações é que o clima quebra a conta do campo com cada vez mais frequência.
Os próximos quatro dias definem se a COP31 termina com um roteiro financiado ou com mais uma promessa sem caixa. A conferência encerra na sexta-feira (20), quando os ministros assumem o texto de ponta a ponta.
Como fizemos: usamos o relatório diário da Oil Change International desta terça-feira (17), a nota do Observatório do Clima de 16 de novembro com análises de integrantes da rede e a cobertura da Cúpula de Líderes da Reuters. As posições citadas são das fontes nomeadas; o rascunho da Decisão de Capa ainda pode mudar até a votação final.
Fontes
- Oil Change International: COP31 media advisory, 17 de novembro de 2026 — acesso em 17/11/2026.
- Observatório do Clima: COP31 entra na segunda semana sem avanços substanciais e sob pressão — acesso em 17/11/2026.



